تجديد بطاقة الإقامة الدائمة وشرط 730 يومًا

تجدّد بطاقة الإقامة الدائمة الكندية إلكترونيًا عبر بوابة الإقامة الدائمة Permanent Residence Portal عندما يبقى على انتهائها أقل من 9 أشهر أو بعد انتهائها، والرسوم $50 للشخص. ويجب أن تكون داخل كندا، وأن تثبت أنك أمضيت فيها 730 يومًا على الأقل خلال السنوات الخمس الأخيرة. انتهاء البطاقة لا يُسقط إقامتك الدائمة، لكنه يمنعك من ركوب الطائرة عائدًا إلى كندا دون وثيقة سفر.

هذا الدليل للمعلومات العامة وليس استشارة قانونية؛ إن كان شرط الإقامة غير مكتمل لديك فراجع مختصًا قبل أي خطوة.

البطاقة ليست الإقامة: الفرق الذي يطمئنك

تقول IRCC صراحةً إنك لا تفقد صفة المقيم الدائم عند انتهاء البطاقة. البطاقة مجرد إثبات للصفة، وتحتاجها أساسًا للعودة إلى كندا بعد السفر. أما الصفة نفسها فلا تُفقد إلا في إحدى هذه الحالات:

• أن يقرر موظف، بعد تحقيق أو فحص، أنك لم تعد مقيمًا دائمًا.
• أن تتنازل عن الإقامة الدائمة طوعًا.
• أن يُنفَّذ بحقك أمر ترحيل.
• أن تحصل على الجنسية الكندية.

وحتى لو لم تستوفِ شرط الإقامة، تبقى مقيمًا دائمًا إلى أن يصدر قرار رسمي بشأن صفتك. لذلك لا داعي للهلع إن انتهت بطاقتك وأنت داخل كندا؛ جدّدها بهدوء قبل أن تخطط لأي سفر.

شرط الإقامة: 730 يومًا خلال 5 سنوات

عليك أن تكون موجودًا في كندا 730 يومًا على الأقل خلال السنوات الخمس الأخيرة، ولا يُشترط أن تكون الأيام متصلة. ويختلف حساب الفترة بحسب مدة إقامتك:

مثال: حصلت على الإقامة قبل سنتين وأمضيت منهما 200 يوم فقط في كندا. ما زال أمامك 3 سنوات يمكنك فيها استكمال 530 يومًا، فأنت نظريًا قادر على الاستيفاء. لكن كل شهر إضافي في الخارج يضيّق هذا الهامش.

متى يُحسب الوقت خارج كندا ضمن الـ730

تحتسب IRCC أيام الخارج في حالات محددة فقط:

العمل عن بُعد لشركة أجنبية أو السكن مع زوج غير كندي في بلدك الأصلي لا يدخل في هذه الاستثناءات.

إن لم تكتمل الأيام: الاعتبارات الإنسانية

ينصّ القانون على أن الموظف قد يقرر إبقاء صفتك رغم الإخلال بشرط الإقامة إذا رأى أن اعتبارات إنسانية ووجدانية تبرّر ذلك، مع مراعاة مصلحة أي طفل يتأثر بالقرار. ويطلب دليل الطلب الرسمي في هذه الحالة شرح الظروف الاستثنائية الخارجة عن إرادتك مع الأدلة. هذا باب تقديري لا حق مضمون، ولا ننصح بدخوله دون مختص من دليل محامي الهجرة.

متى تجدّد البطاقة وكيف

1. التوقيت: لا تقدّم إن كان على صلاحية بطاقتك أكثر من 9 أشهر (270 يومًا)، إلا إذا تغيّر اسمك القانوني أو محدّد الجنس.
2. المكان: يجب أن تكون داخل كندا، لأن IRCC لا ترسل البطاقات إلى الخارج.
3. البوابة: تقدّم عبر Permanent Residence Portal، مع نموذج الطلب IMM 5444 وقائمة الوثائق IMM 5644.
4. الدفع: الرسوم لا تُدفع داخل البوابة، بل عبر صفحة الدفع الإلكتروني لـIRCC، ثم ترفع الإيصال مع الطلب.
5. الصورة: صورة مطابقة للمواصفات الرسمية المنشورة في موقع IRCC.
6. إثبات الإقامة: أرفق ما يثبت وجودك في كندا، مثل سجلات العمل وكشوف الحساب البنكي وإشعارات التقييم الضريبي من CRA.

إشعارات التقييم الضريبي من أقوى أدلة الإقامة، وهي سبب إضافي لتقديم إقرارك كل سنة؛ راجع دليل الإقرار الضريبي. وإن كانت أي وثيقة بغير الإنجليزية أو الفرنسية فستحتاج ترجمة معتمدة من دليل المترجمين.

التسليم وصلاحية البطاقة القديمة

تصلك البطاقة الجديدة بالبريد، أو تتلقى بريدًا إلكترونيًا أو رسالة تحدد مكان استلامها وموعده. وتصبح بطاقتك القديمة غير صالحة بعد 60 يومًا من تاريخ إصدار الجديدة. تتبّع حالة طلبك عبر خدمة ECAS.

الرسوم ومدة المعالجة

لا نطبع مدة المعالجة العادية لأن IRCC تحدّث تقديراتها بانتظام وقد تتغير من أسبوع لآخر. افتح أداة أوقات المعالجة ↗ واختر بطاقة الإقامة الدائمة يوم تقديمك. أسرة من 4 أفراد تدفع $200، لأن لكل فرد طلبه ورسومه؛ ضع المبلغ في حاسبة الميزانية.

المعالجة العاجلة: من يستحقها

تقبل IRCC طلب الاستعجال لبطاقة الإقامة إذا كنت ستسافر بعد أكثر من 3 أسابيع لأحد الأسباب التالية: فرصة عمل، أو عمل مرتبط بوظيفتك الحالية، أو مرضك الخطير، أو مرض خطير أو وفاة أحد أفراد العائلة، أو أزمة أو وضع طارئ تمر به. وحتى مع قبول الاستعجال لا تضمن IRCC وصول البطاقة قبل سفرك.

أرفق كل ما يلي: نسخة من التذكرة أو خط الرحلة، وإيصال الدفع بالتاريخ والمبلغ وطريقة الدفع، ورسالة تشرح سبب الاستعجال، ودليلًا عليه مثل تقرير طبي أو شهادة وفاة أو رسالة من صاحب العمل. وحدّد الطلب بأنه عاجل في البوابة الإلكترونية.

متى تحتاج وثيقة السفر PRTD للعودة

تحتاج وثيقة سفر المقيم الدائم PRTD إذا كنت خارج كندا دون بطاقة إقامة سارية وتريد العودة بوسيلة نقل تجارية: طائرة أو قطار أو حافلة أو سفينة. ويشمل ذلك البطاقة المنتهية أو المفقودة أو المسروقة أو التالفة وأنت في الخارج.

• التقديم: إلكترونيًا عبر بوابة الإقامة الدائمة، أو ورقيًا إذا تعذّر ذلك لأسباب تتعلق بإمكانية الوصول، بعد التواصل مع أقرب مركز لطلبات التأشيرة.
• الرسوم: $50 تُدفع إلكترونيًا مع إرفاق الإيصال، وطلب مستقل لكل فرد في الأسرة.
• الصلاحية: الوثيقة عادةً صالحة لدخول واحد فقط.
• بعد العودة: قدّم على بطاقة إقامة جديدة فورًا.
• الاستعجال: يُقبل طلب PRTD العاجل فقط إذا كانت رحلة عودتك خلال 5 أيام، ولأسباب تشمل فقدان البطاقة أو سرقتها أثناء وجودك المؤقت في الخارج.

طلب PRTD هو لحظة فحص شرط الإقامة

عند دراسة طلب PRTD يتحقق الموظف من استيفائك شرط 730 يومًا. إن رُفض الطلب لهذا السبب يمكنك الطعن أمام قسم استئناف الهجرة IAD التابع لمجلس الهجرة واللاجئين، ضمن المهلة المذكورة في قرار الرفض. إن قُبل الطعن تبقى مقيمًا دائمًا، وإن رُفض تفقد صفتك. هذه مرحلة تستحق محاميًا أو مستشار هجرة مرخّصًا.

قبل أن تسافر: قائمة تحقق قصيرة

• كم شهرًا بقي على صلاحية البطاقة؟ إن كان أقل من 9 أشهر فجدّد قبل السفر.
• لا تغادر ببطاقتك القديمة إن كانت الجديدة قد صدرت ولم تستلمها؛ لن تستطيع العودة بالقديمة.
• احسب أيامك في كندا خلال آخر 5 سنوات، واحتفظ بسجل لكل رحلة.
• إن كنت تقترب من 1,095 يومًا فقد يكون طلب الجنسية أذكى من التجديد، واقرأ دليلنا عن شروط الجنسية الكندية قبل أن تقرّر.

تابع أي تغيير في الرسوم أو الإجراءات على صفحة التحديثات، وخطط لخطواتك التالية عبر خريطة رحلة الهجرة.

أسئلة شائعة

انتهت بطاقة الإقامة وأنا داخل كندا، هل فقدت إقامتي؟

لا. انتهاء البطاقة لا يُسقط الصفة. جدّدها قبل أي سفر لأنك تحتاجها للعودة بوسيلة نقل تجارية.

متى أستطيع التقديم على التجديد؟

عندما يبقى على انتهاء البطاقة أقل من 9 أشهر، أو بعد انتهائها. قبل ذلك لا تقدّم إلا لتغيير الاسم أو محدّد الجنس.

هل أستطيع التجديد وأنا خارج كندا؟

لا. البطاقة تُرسل داخل كندا فقط. من في الخارج دون بطاقة سارية يحتاج وثيقة PRTD للعودة.

هل الـ730 يومًا يجب أن تكون متصلة؟

لا. المهم مجموع الأيام خلال السنوات الخمس، وبعض أيام الخارج تُحسب في حالات العمل لجهة كندية أو مرافقة زوج كندي.

كم تستغرق المعالجة؟

تتغير المدة بانتظام، فراجع أداة أوقات المعالجة الرسمية. المعالجة العاجلة لا تقل عن 3 أسابيع.

هل وثيقة PRTD تغني عن البطاقة؟

لا. هي عادةً لدخول واحد، وعليك التقديم على بطاقة جديدة بعد عودتك.

المصادر والخطوة التالية