Citoyenneté canadienne : conditions, calcul des jours, examen et frais
Comment calculer précisément vos 1 095 jours, ce qu’on exige pour l’impôt, la langue et l’examen, combien il faut payer, et comment se déroule la cérémonie de citoyenneté.
Pour demander la citoyenneté canadienne, vous devez avoir été effectivement présent au Canada au moins 1 095 jours au cours des cinq années précédant la date à laquelle vous signez votre demande, dont au moins 730 jours en tant que résident permanent. Vous devez aussi avoir produit votre déclaration de revenus pour au moins 3 de ces cinq années, démontrer un niveau NCLC 4 (CLB 4) en compréhension et en expression orales, et réussir l’examen de citoyenneté si vous avez entre 18 et 54 ans. Les frais pour un adulte sont de 653 $.
Ce guide est fourni à titre informatif et ne constitue pas un avis juridique; dans les cas complexes, consultez un avocat ou un consultant en immigration titulaire d’un permis.
Les conditions de la citoyenneté canadienne en un seul tableau
| Condition | Ce qu’exige IRCC | Qui est visé |
|---|---|---|
| Résidence permanente | Être résident permanent du Canada | Tous les demandeurs |
| Présence effective | 1 095 jours au cours des 5 années précédant la signature de la demande, dont au moins 730 jours en tant que résident permanent | Les adultes |
| Déclarations de revenus | Au moins 3 années au cours des cinq années précédant la demande | Les adultes |
| Langue | Démontrer le niveau 4 des Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) / Canadian Language Benchmarks (CLB) en compréhension et en expression orales, en français ou en anglais | Les personnes âgées de 18 à 54 ans à la date de signature |
| Examen de connaissances | 20 questions; il faut au moins 15 bonnes réponses pour réussir | Les personnes âgées de 18 à 54 ans à la date de signature |
| Frais | 653 $ pour un adulte, 100 $ pour un mineur | Chaque demandeur |
L’âge est calculé à la date à laquelle vous signez la demande, et non à la date de votre convocation à l’examen. Une personne qui signe à 55 ans n’a ni preuve de langue à fournir ni examen à passer.
Comment calculer vos 1 095 jours, étape par étape
La période d’admissibilité correspond aux cinq années qui précèdent immédiatement la date de signature de votre demande. Vous y comptez chaque jour où vous étiez physiquement présent au Canada; les jours n’ont pas à être consécutifs.
Le jour du départ et le jour du retour comptent comme des jours au Canada
Selon le formulaire officiel de calcul CIT 0407, seuls les jours complets passés hors du Canada comptent comme des absences. Le jour de votre départ et celui de votre retour comptent comme présence effective :
- Parti et revenu le même jour : aucune journée d’absence, mais vous devez déclarer le voyage, y compris les allers-retours d’une journée aux États-Unis.
- Parti le 1er juillet et revenu le 6 juillet : 4 jours d’absence.
- Parti le 1er décembre et revenu le 31 décembre : 29 jours d’absence.
Une demi-journée pour chaque jour passé avant la résidence permanente
Si vous avez vécu au Canada avant d’obtenir la résidence permanente en tant que résident temporaire autorisé (étudiant, travailleur, visiteur) ou personne protégée, chacun de ces jours compris dans la période de cinq ans compte pour une demi-journée. Ce crédit est plafonné à 365 jours, soit l’équivalent de 730 jours civils avant la résidence permanente.
| Exemple | Calcul | Résultat |
|---|---|---|
| 600 jours comme étudiant avant la résidence permanente, dans la période de cinq ans | 600 × 0,5 | 300 jours |
| 900 jours comme travailleur avant la résidence permanente | 900 × 0,5 = 450, mais le plafond est de 365 | 365 jours |
| 800 jours comme résident permanent + 300 jours de crédit antérieur | 800 + 300 | 1 100 jours : admissible |
Notez que le crédit antérieur à la résidence permanente ne remplace pas l’exigence de 730 jours en tant que résident permanent : les deux conditions doivent être remplies en même temps.
Utilisez la calculatrice officielle, pas une approximation
La calculatrice de présence physique est désormais intégrée au compte de demande de citoyenneté en ligne, et vous devez l’utiliser si vous présentez votre demande en ligne. Pour une demande papier, vous imprimez le résultat de la calculatrice et le joignez, ou vous remplissez le formulaire CIT 0407. Notre conseil : ne présentez pas votre demande à la limite. Si la calculatrice affiche 1 096 jours, une seule erreur dans la date d’un voyage peut faire échouer la demande; gardez une marge de quelques semaines.
Vérifiez les tampons de votre passeport, vos billets d’avion et vos courriels de réservation. IRCC propose aussi un journal de voyage facultatif qui vous aide à suivre vos absences; il n’est pas nécessaire de le joindre à la demande. Si vous êtes au début du parcours, commencez dès maintenant à noter chaque voyage; vous trouverez toutes les étapes dans Mon parcours d’immigration.
La condition fiscale : 3 années sur 5
IRCC exige que vous ayez produit une déclaration de revenus pour au moins 3 des cinq années précédant votre demande, si la loi vous y obligeait. Le ministère le vérifie auprès de l’Agence du revenu du Canada (ARC); il ne suffit pas d’affirmer que vous l’avez fait.
Les erreurs fréquentes ici : l’année d’arrivée, pour laquelle vous n’avez rien déclaré parce que vos revenus étaient faibles, ou les années d’études. Produire votre déclaration même avec un revenu nul vous protège sur ce point et vous ouvre l’accès à d’autres prestations. Lisez le guide de la déclaration de revenus au Canada avant de commencer votre demande de citoyenneté, et assurez-vous que votre numéro d’assurance sociale (NAS) correspond à celui qui figure dans les dossiers de l’ARC.
La preuve de langue pour les 18 à 54 ans
Ce qui est exigé, c’est le niveau 4 des Niveaux de compétence linguistique canadiens en compréhension et expression orales seulement, pas en lecture ni en écriture. IRCC accepte trois types de preuves :
- Le résultat d’un test approuvé : en anglais, CELPIP General, CELPIP General-LS, IELTS General Training ou PTE Core; en français, TEF Canada, TEF IRN, TCF, TCFQ, TEFAQ, DELF et DALF. Aucun autre test n’est accepté, même s’il est semblable.
- Un certificat d’un programme de langue financé par le gouvernement qui atteste le niveau exigé.
- Un diplôme d’études secondaires ou postsecondaires obtenu en français ou en anglais, au Canada ou à l’étranger.
Tout document qui n’est ni en français ni en anglais doit être accompagné d’une traduction certifiée; vous trouverez des traducteurs agréés dans notre répertoire. Avant de réserver un nouveau test, répondez aux questions de l’outil officiel sur la preuve de compétences linguistiques sur le site d’IRCC : votre diplôme ou votre certificat de programme de langue suffit peut-être.
L’examen de citoyenneté : 20 questions, 15 pour réussir
IRCC convoque la plupart des demandeurs à l’examen en ligne, que vous pouvez passer de n’importe où, en français ou en anglais. Les détails confirmés :
| Élément | Détail |
|---|---|
| Nombre de questions | 20 questions |
| Note de passage | Au moins 15 bonnes réponses |
| Durée | 45 minutes; le chronomètre ne s’arrête pas, et l’examen est soumis automatiquement à la fin du temps |
| Tentatives | 3 tentatives dans les 30 jours suivant la date de début indiquée dans la convocation |
| Appareil | Ordinateur ou tablette avec caméra, uniquement avec le navigateur Chrome ou Safari, et sans VPN |
| En cas de 3 échecs | Vous êtes convoqué à une audience avec un agent de citoyenneté |
Pendant l’audience, l’agent peut vous poser 20 questions sur le Canada, dont il faut réussir 15; il peut évaluer votre langue avec un maximum de 9 questions, dont il faut réussir 6; et il peut vous interroger sur votre résidence. Si vous échouez à l’audience, votre demande est refusée : il faut en présenter une nouvelle et payer de nouveau les frais.
Le guide Découvrir le Canada a-t-il été remplacé ?
À la date de notre vérification, la page d’étude officielle ne mentionne toujours qu’un seul guide, Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté (Discover Canada), et aucun guide de remplacement. Des documents gouvernementaux antérieurs indiquaient qu’IRCC préparait un nouveau guide, mais son lancement n’a pas été annoncé sur la page officielle. Le guide peut être lu en ligne ou obtenu en PDF, en livre numérique et en version audio, et vous pouvez en commander un exemplaire papier. Suivez la page des mises à jour : nous y publierons la nouvelle dès que le guide changera.
Les frais actuels de la citoyenneté canadienne
| Demandeur | Frais | Ce qu’ils comprennent |
|---|---|---|
| Adulte (18 ans et plus) | 653 $ | Frais de traitement + frais relatifs au droit de citoyenneté de 123 $ |
| Mineur (moins de 18 ans) | 100 $ | Frais de traitement |
Une famille de deux adultes et deux enfants paie donc 1 506 $ en frais gouvernementaux, sans compter le test de langue ni la traduction. Inscrivez ce montant dans le calculateur de budget familial au moins deux mois avant de présenter la demande.
De la demande à la cérémonie de citoyenneté
- La demande : le plus souvent en ligne, avec la calculatrice de présence physique, la preuve de langue et le paiement des frais.
- La convocation à l’examen : pour les 18 à 54 ans.
- Une entrevue possible : vous pouvez être convoqué à une entrevue pour vérifier votre identité, vos documents originaux et les passeports que vous avez utilisés au cours des cinq années précédant la demande.
- La cérémonie de citoyenneté : en personne ou virtuelle par vidéo; vous pouvez demander un report pour passer d’une formule à l’autre.
Les délais de traitement changent chaque semaine; nous n’en publions donc pas ici. Utilisez l’outil officiel des délais de traitement ↗ le jour où vous présentez votre demande.
Quoi apporter à la cérémonie
- Votre carte de résident permanent (carte RP), même expirée, ou votre confirmation de résidence permanente IMM 5292 ou IMM 5688.
- La convocation et deux pièces d’identité, dont au moins une avec photo et signature pour les adultes.
- Pour une cérémonie virtuelle : des ciseaux, car vous couperez vous-même votre carte RP au début de la cérémonie.
Pendant la cérémonie, vous prêtez le serment ou faites l’affirmation solennelle de citoyenneté, en français ou en anglais : le serment si vous souhaitez faire référence à votre croyance religieuse, l’affirmation solennelle sinon, et vous pouvez apporter votre livre sacré. Votre carte de résident permanent est retirée et coupée à l’enregistrement. Après le serment, vous recevez le certificat papier pendant la cérémonie en personne si vous l’avez choisi, ou un avis concernant le certificat électronique vous parvient plus tard.
Quand consulter un professionnel avant de présenter la demande
La plupart des demandes simples sont présentées par les demandeurs eux-mêmes. Consultez toutefois un professionnel si vous avez un casier judiciaire au Canada ou à l’étranger, de longues absences difficiles à documenter, un doute sur votre situation fiscale ou une demande antérieure refusée. Cherchez dans le répertoire des avocats en immigration ou celui des consultants en immigration titulaires d’un permis, et vérifiez le permis avant de payer.
Questions fréquentes
Le jour du voyage compte-t-il comme un jour au Canada ?
Oui. Selon le formulaire CIT 0407, le jour du départ et le jour du retour comptent comme présence effective; seuls les jours complets passés hors du Canada sont des absences.
Combien de jours me rapportent mes années d’études ou de travail avant la résidence permanente ?
Une demi-journée pour chaque jour passé en tant que résident temporaire autorisé ou personne protégée dans la période de cinq ans, jusqu’à un maximum de 365 jours.
J’ai 56 ans : dois-je passer l’examen de citoyenneté ?
Non. L’examen et la preuve de langue ne sont exigés que des personnes âgées de 18 à 54 ans à la date de signature de la demande.
Le guide Découvrir le Canada est-il toujours la référence ?
Oui, au 24 septembre 2026 : la page d’étude officielle le présente comme le seul guide et ne mentionne aucun remplaçant.
Que se passe-t-il si j’échoue à l’examen en ligne ?
Vous avez 3 tentatives en 30 jours. Si vous échouez aux trois, vous êtes convoqué à une audience avec un agent de citoyenneté, et un échec à cette audience entraîne le refus de la demande.
Est-ce que je garde ma carte de résident permanent après être devenu citoyen ?
Non. La carte est retirée et coupée à l’enregistrement lors d’une cérémonie en personne, et vous la coupez vous-même au début d’une cérémonie virtuelle.